art amazigh

Site consacré à l'art amazigh, à la culture des berbères, aux coutumes des imazighen et traditions des chleuh. Notre objectif est de contribuer à faire connaître sur le web notre culture tamazight.
 
AccueilAccueil  PortailPortail  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
Le Deal du moment : -17%
(Black Friday) Apple watch Apple SE GPS + Cellular ...
Voir le deal
249 €

 

 Amuddu (voyage "satirique")

Aller en bas 
3 participants
AuteurMessage
oudad




Messages : 16
Date d'inscription : 02/06/2008

Amuddu (voyage "satirique") Empty
MessageSujet: Amuddu (voyage "satirique")   Amuddu (voyage "satirique") Icon_minitimeJeu 5 Juin - 20:07

A chanter sur l'air de Lhaj lmehdi ben M'barek
« lhijj aygan lfrDa ymuslmn flla-kh »

Ass lli kh ra-n nmuddu nhhylk achchakuch
tktar -it yimmi s wudi argan ula tammnt
illa lbsis n tmZin illa wuqqafuf
a lluz isslin illa gis ula tilumas
illa wmlu ljdid agg°rn-nk a lmris
nnSifiD d ayt tmazirt is ar akk° allan
nghli s lkar illa gis waDu n iraran
illa ma ykmmin aggu, kaza tngha yakh
a nlkm-n ayt baHa nghan-akh irafan
nswa fanTa nchcha Hinris ur akh immim
lhaSil d lmufid nkhSr khmsin ryal
nlk°m big°ra tgguDrr, ilin ijawwan
achtukn ar kullu ttazzaln lchkn idukan
tumgharin zud ikhibitn ur ilin afus
walu mad gis-nt ittaggan amr tiwallin
nnlkm ayt mllul ma ggis d waDu n islman
iggut lhma Ssif ad, asif n sus iqqur

La suite de ce voyage au prochain post.
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Amuddu (voyage "satirique") Empty
MessageSujet: Re: Amuddu (voyage "satirique")   Amuddu (voyage "satirique") Icon_minitimeJeu 5 Juin - 20:14

Sleep


Dernière édition par Zalhoud le Mar 6 Sep - 2:28, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
itrinit
Modérateur
Modérateur
itrinit


Messages : 441
Date d'inscription : 18/05/2008
Localisation : Agadir

Amuddu (voyage "satirique") Empty
MessageSujet: Re: Amuddu (voyage "satirique")   Amuddu (voyage "satirique") Icon_minitimeSam 7 Juin - 10:20

oudad a écrit:
A chanter sur l'air de Lhaj lmehdi ben M'barek
« lhijj aygan lfrDa ymuslmn flla-kh »

Ass lli kh ra-n nmuddu nhhylk achchakuch
tktar -it yimmi s wudi argan ula tammnt
illa lbsis n tmZin illa wuqqafuf
a lluz isslin illa gis ula tilumas
illa wmlu ljdid agg°rn-nk a lmris
nnSifiD d ayt tmazirt is ar akk° allan
nghli s lkar illa gis waDu n iraran
illa ma ykmmin aggu, kaza tngha yakh
a nlkm-n ayt baHa nghan-akh irafan
nswa fanTa nchcha Hinris ur akh immim
lhaSil d lmufid nkhSr khmsin ryal
nlk°m big°ra tgguDrr, ilin ijawwan
achtukn ar kullu ttazzaln lchkn idukan
tumgharin zud ikhibitn ur ilin afus
walu mad gis-nt ittaggan amr tiwallin
nnlkm ayt mllul ma ggis d waDu n islman
iggut lhma Ssif ad, asif n sus iqqur

La suite de ce voyage au prochain post.

ayyuz nk Oudad f tmdiyazt ad.
tfulki talghat ad, slawant akw llight tgit gh rri7 n yat n talghatin bahra ifulkin n rrays lhaj lmahdi ben mbark. ghiklli d tuckd ahtta gh rrih n talghat n lhaj hmad amentag: nkki ya uzûr n lwerd as kullu kigh akal.

irwast a mskin is tmerrt gh ugharas, iggut mad ak ijran. akka ig rbbi slamt.
waynni htta kiyyin agma han tfeltn gis, tusit nit dik l3win, tzzûzit s awelk, ar sul tssaght aman zgwaghnin d lkeskis.
makh agwma ad ur tsut lmris nk, tct talluzin nk islin? makh mad aktnt yaghn? waynni 7tta kiyyin, is ka tssudit lkar, ttut nit tamazirt, tserre7t ghin dqq i lkskis.

tanmirt amdiyaz ngh Oudad.
Revenir en haut Aller en bas
Tanirt
Admin
Admin
Tanirt


Messages : 737
Date d'inscription : 16/05/2008
Localisation : France

Amuddu (voyage "satirique") Empty
MessageSujet: Re: Amuddu (voyage "satirique")   Amuddu (voyage "satirique") Icon_minitimeSam 7 Juin - 21:04

Oudad a dit:

tumgharin zud ikhibitn ur ilin afus
walu mad gis-nt ittaggan amr tiwallin



C'est très sympa ça dis donc! lol!
Il y 'en une de là bas qui t'a malaltraité dans le passé? Very Happy pale

Merci agma Oudad pour ce joyau d'humour! j'ai passé un agréable moment en le lisant!! sunny
Revenir en haut Aller en bas
https://art-amazigh.1fr1.net
oudad




Messages : 16
Date d'inscription : 02/06/2008

Amuddu (voyage "satirique") Empty
MessageSujet: Re: Amuddu (voyage "satirique")   Amuddu (voyage "satirique") Icon_minitimeMar 10 Juin - 0:08

Tanmmirt nnun ijjan iflujjan.

Ssurfat iyi, maTlkh nn fllawn mnchk ayad.
Ur-d yagh, iZZa kra kh kra, ildi kra kra, amya ur illa.
Hayyakh didun imalas ad.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Amuddu (voyage "satirique") Empty
MessageSujet: Re: Amuddu (voyage "satirique")   Amuddu (voyage "satirique") Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Amuddu (voyage "satirique")
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» yuba z wikipedya s tacelhit: http://incubator.wikimedia.org /wiki/Wp/shi/Yuba
» Amuddu 2 (Inezgane-Awrir)
» Amuddu 4 (Tassurt-Tanja-Tafraout)
» recherche du compte rendu "taslit n unzar" HASSAN IDBELKACEM

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
art amazigh :: Culture et Patrimoine Amazigh :: Poésie-
Sauter vers:  
Ne ratez plus aucun deal !
Abonnez-vous pour recevoir par notification une sélection des meilleurs deals chaque jour.
IgnorerAutoriser