izem amedlûs de Boubaker Azaâri

izem amedlûs, yat talghat bahra ifulkin dar rays Boubakr Azaâri.
ulsn as izenzarn n Chamkh.

izem amedlûs ittlulluyen gh isulilen
irufa, yazum, yut lkufer s wammay gh tasa nsi
ikwDann idammen, ar indder ukan ighuf
a iga wada yawen ukan innan nra kwni
TimDelt ighzatt, is ak ka ittsutul lekwfeni
taDsa igguten d tamimt i ils arkk ikerfi
ig ak ljam isker sik agharas lkuchti
l3cert tebDa f lanSaS, kra yiwit lkibri
kra iga amazzal n tcitant, ferken as akkw middni
aman lghdir, ightn iswa yan ur i3ammedi
ad ur indder, ar ittini ma iyi yagheni
iswa tiDDa, a sul ur ittelli s isafarni
urk neZZuZi a yawal inu ula nessifsuski
la3lu aghd terzemt i rrich, ar tesmussut ifarrayeni
tddwat tezwa, lqelm ur a sul ttarani
a njerrb abzzir, is ra ittara s imTTawni

--~-~~-------~---~------------------~---~---------

Tanirt a écrit:

un lien pour écouter cette belle chanson chantée par Izenzaren Chamkh

http://amarg-amazigh.musicblog.fr/293143/Izenzaren-Chamekh-izem-amdlou/

tres belle chanson
tres belle voix de Abdelaziz Chamkh.

merci tanirt pour ce lien

Zalhoud a écrit:

Azul itrinit
Ad iwala rebbi s timila ns Boubker Azaâri!
Hann urar ad izil bahra adfut immim ila anamk yattuyen iga urar aqbur macc ur yamum ur idder w atig ns igh illa madt igemmin ihsut ar sers ittirir iw arraw ns ad ur nettu isd feln imariren iqburen mad ur ilin ttemi gh tadfi d tamimt dw anamk n imurig!
Tanemmirt
Gwamk zalhoud

Azul zalhoud,

tga talghat ad n Bubakr Azaari yat talghat bahra ifulkin, lli bahra dari izrin, idrus mad isaweln f ikennadn d imghdarn s tgharast ad llist inna Azaari, s tawllafin ad lligh tnt iga.

ma menk ad ur mmasn isyafatn n yan, igh isfeld i rays Boubakr Azaari igh inna:
taDsa igguten d tamimt i ils arkk ikerfi
ig ak ljam isker sik agharas lkuchti

nighdd lligh inna:
taddwat tezwa, lqelm ur a sul ttarani
a njerrb abzzir, is ra ittara s imTTawni

tukTT n tamimt n wawal, afa n usenflul.
ayyuz ns.
att iwala rbbi s tmilla ns.

tanmirt nk a gma Farid.