Communiqué de l'Association Mohammed Khaïr-Eddine

بيان ختامي صادر عن المؤتمر الوطني الثالث لجمعية محمد خير الدين للثقافة و التنمية بتافراوت


تأكيدا على استمرارها و نضالها المستميت عقدت جمعية محمد خير الدين للثقافة و التنمية مؤثمرها الثالث تحث شعار " في أفق التكريس الرسمي لأمازيغية المغرب : لا للتفريط في المكتسبات و لا للتنازل عن الحقوق" و بعد مناقشة التقريرين الأدبي و المالي و دراسة مستجدات القضية الأمازيغية و مجموعة من النقاط المطروحة في جدول أعمال المؤثمر خلص إلى انتخاب مكتب مسير جديد.
نسجل تنامي الوعي الأمازيغي و تسارع وثيرة نضالات ايمازيغن من أجل انتزاع كافة حقوقهم العادلة و المشروعة في ضل استمرار هجومات المخزن ضد الصوت الأمازيغي الحر الدي يتجلى في قمعه للعديد من الانتفاضات الأمازيغية و كدا الاستمرار في الإعتقالات السياسية لمناضلي القضية الأمازيغية ( اعطوش، أوسايا، بوكفو ....) إضافة إلى منع تسمية المواليد الجدد بأسماء أمازيغية و كان آخرها واقعة فنان و مناضل الجمعية " دوش أماسوس".
و لعل الأوضاع المزرية للشعب المغربي الأمازيغي لدليل على سياسة المخزن الأولكارشي، تلك السياسة الإقصائية و العنصرية دات البعد الاديولوجي و القومي الرامية إلى نهب خيرات البلاد و جعلها في خدمة قضايا بعيدة كل البعد عن هموم هذا الشعب.
و على هذا الأساس، نعلن نحن أعضاء جمعية محمد خير الدين للثقافة و التنمية و المؤثمرين الحاضرين للرأي المحلي و الوطني و الدولي ما يلي:
مطالبتنا ب :
- ترسيم اللغة الأمازيغية في دستور ديمقراطي شكلا و مضمونا.
- الافراج الفوري و اللامشروط عن المعتقلين السياسيين للقضية الأمازيغية.
- إعادة كتابة تاريخ المغرب باقلام وطنية نزيهة، كتابة علمية و موضوعية.
- تخليد المحطات التاريخية للشعب الأمازيغي و على رأسها السنة الامازيغية و تافوست ايمازيغن. - تشجيع البحث العلمي و الاركيولوجي و انشاء معاهد مستقلة للدراسات و الأبحات الأمازيغية و مؤسسات لحماية المآثر التاريخية - السماح بتسمية المواليد الجدد بأسماء أمازيغية.


إدانتنا ل:
- سياسة نزع الأرضي و مصادرتها.
- كل المضايقات و الاستفزازات في حق معتقلينا القابعين في سجون النظام.
- سياسة التهميش و التفقير و التهجير الممنهجة في حق الشعب الأمازيغي.
- التدخل الهمجي في قمع كل الانتفاضات الشعبية ( تغجيجت، افني, بومالن دادس، طاطا .....)
- واقع لأمازيغية في التعليم و الاعلام.
- تغيير و تعريب مجموعة من المؤسسات التعليمية بإقيم تزنيت.
تضامننا مع :
- المعتقللين السياسيين للقضية الأمازيغية و عائلاتهم.
- كل الشعوب التواقة إلى التحرر و الانعتاق ( الطوارق، الأكراد، ...... ).
- مناضلنا "أماسوس دوش " في نضاله من اجل تسجيل ابنه بإسم أمازيغي.
- الانتفاضات الشعبية ( تغجيجت، إفني، بومالن دادس، طاطا، ....).
- ضحايا قوارب الموت و عائلاتهم.

Zalhoud a écrit:

و على هذا الأساس، نعلن نحن أعضاء جمعية محمد خير الدين للثقافة و التنمية و المؤثمرين الحاضرين للرأي المحلي و الوطني و الدولي ما يلي:
مطالبتنا ب :
- ترسيم اللغة الأمازيغية في دستور ديمقراطي شكلا و مضمونا.
- الافراج الفوري و اللامشروط عن المعتقلين السياسيين للقضية الأمازيغية.
- إعادة كتابة تاريخ المغرب باقلام وطنية نزيهة، كتابة علمية و موضوعية.
- تخليد المحطات التاريخية للشعب الأمازيغي و على رأسها السنة الامازيغية و تافوست ايمازيغن.
- تشجيع البحث العلمي و الاركيولوجي و انشاء معاهد مستقلة للدراسات و الأبحات الأمازيغية و مؤسسات لحماية المآثر التاريخية
- السماح بتسمية المواليد الجدد بأسماء أمازيغية.

.

Association sympathique, et surtout à but légitime.
Le travail doit commencer par donner la parole à celles et ceux qui pensent la même chose, à travers un support et une tribune libre, d'où l'idée d'un site internet qui nous met au courant des activités de cette association, et qui nous permet de discuter à travers un forum ou des papiers électroniques.

J'aurai juste voulu encore appuyer sur le fait que le malheur des Imazighen vient des Imazighen eux même qui ont longtemps travaillé pour l'enterrement de la cause culturelle Amazighe et la non constitutionalisation de la langue.
les stars amazighes convertis au baathisme et nationnalisme arabo-nacérien sont nombreuses pour ne pas les citer!
Le dernier exemple fut feu Le philosophe amazighe Abid Al Jabiri.
Bien que nous ne soyons pas rancunier et que ces hommes reposent en paix, il faut juste dire à ces associations ambitieuses de ne pas négliger ce détail, car nous avons besoin de convaincre nos intellectuels, qui lorsqu'ils ne trouvent pas de tribune, ils s'adressent aux sphères oligarchiques qui les endoctrinent et leur inculquent le "syndrome de Stockholm".

Aussi il est temps d'accompagner nos communiqués par leurs traductions en langue amazighe, et les transcrire, car même si on ne lis pas facilement le tifinagh, il est important qu'on sache qu'il existe, car ce n'est tout de même pas aussi compliqué que l'hiéroglyphe.

Longue vie à l'association Mohammed Khair -Eddin, on a envie de nous exprimer avec vous.

lisez ce document:

Azul Toufitri
Tanmmirt
Ayyuz nm ay illis n tmazirt ay illis n tmazight
Gwmam Zalhoud

Tout d’abord, je tiens à apporter mon soutient total aux membres de l’association Mohammed Khair-Eddine. Et je les encourage à ne pas relâcher leurs efforts pour remettre Tamazight sur le bon chemin.
Je voudrais remercier également Zalhoud pour son caractère infatigable qui lui permet de toujours répondre présent quand il s’agit d’épauler Tamazight.

La politique qui consiste à diviser pour régner a toujours été l’arme fatale que le Makhzen utilisait pour résister aux amazighes.
Al Jabiri était…Il n’est plus, Tandis que Tamazight vit, en marchant sur l’eau. Al Aroui, L’autre penseur, a, quant à lui, remit de l’eau dans son…thé, en disant du bien, pour une fois, à l’endroit de Tamazight.

Quant aux amazighes qui font front en restant verticales, je leur dédie ce célèbre passage de la déclaration d’Arbroath :


« C’est, en vérité, non pour la gloire, ni pour l’argent, ni pour les honneurs que nous nous battons, mais pour la liberté, et pour elle seule, liberté à laquelle nul homme digne de ce nom ne renonce si ce n’est qu’avec la vie même »

Salut très cher frère Garfagan lli igan Yufafgan

Tanmmirt
F tigurwin nk ssimghurnin imslayn n umaris n tmsmunt Muhmmad Xayrddin tanmmirt bahra irghan f urar ann amggaru lli yi bahra issusmn acku iga win ubrid n tililli
Ayyuz nk
Ar timlilit
Ujjigh ak afulki d ufra d tumrt gh tudrt
Gwmak Zalhoud

Gixenn afus inu gh ifassen n imslayn n tmsmunt xir ddin,arasn ttinigh ayyuz,adur tflem gh tsafut n tmazigh,gh ammas n latlas mzziyen!
tasafu ad tgat tmsmunt xir ddin!!
igh tedda tghnsa dar imazighen ar ttafuD,ad ur tflem gh tadlsa,tadlsa,tadlsa,tadlsa tamazight!!
tadlsa ar tssiwid,afna ngh uggar n tghnsa!!
tadlsa,d'ufrak,ar tzziwiz afna ngh,ar tnqqa tguni n'ugdud!
icnubbucn,tizrawin,inyalkamen d imassan,d imaratn imazighn,
tirra,inmuqqarn n imdyazn,idllisn..taZuri...tra tfrawt ad tmmas,ad tnnucg,
uckighd d TOUFITRI,gh tannayt ns:

Citation :

Aussi il est temps d'accompagner nos communiqués par leurs traductions en langue amazighe, et les transcrire, car même si on ne lis pas facilement le tifinagh, il est important qu'on sache qu'il existe, car ce n'est tout de même pas aussi compliqué que l'hiéroglyphe

ayyuz nnun!

Azul Ijjanit

Ark snimmirgh ay arraw n tmazight yusin azazu d unzgum ns afadd add nrar i tmazight atig ns !
Ayyuz nk a gwma izil ifulki yan ifrkn ibiddn izidrn ur inzin ur irzin !!!!
Gwmak Zalhoud

Zalhoud a écrit:

Azul Ijjanit
Ark snimmirgh ay arraw n tmazight yusin azazu d unzgum ns afadd add nrar i tmazight atig ns !
Ayyuz nk a gwma izil ifulki yan ifrkn ibiddn izidrn ur inzin ur irzin !!!!
Gwmak Zalhoud

awd knni arawn ssrimgh asmurs,gh'ugns n tmsmunt xir eddin

Azul gwma Ijjanit
Ijjanit ay Ijjanit w awal nk
Ta présence m'honore et honore le site!
Tanmmirt
Ar timlilit
Ujjigh ak afulki d ufra d tumrt gh tudrt
Gwmak Zalhoud

Azul fllawn,

Tanmirt f unqqis ad

Azul ultma Aza
Tanmmirt
Tanmmirt
Tanmmirt
Gwmam Zalhoud