Tamazirt,tamazirt

Tamazirt,tamazirt,
Tamazirt,ahh n'unt a tamazirt,

Tamazirt,tamazirt,ar qa talla tmazirt,
Tamazirt t'yaGas ar qa S'mummuyent,
Tamazirt tud'n,ur tufi isafarn,
T'Ga zud , taddaGt F-kqan isura,

Ad uqan yili w-n-zar,utentt gh uzur,
R'ih nn-ad qa iddan,ismiyeltt imiq,
A-maniqwn ayrGazn izd is qullu t'mmutm,?
Maniqwn a t'lba,mani iGwrramn?

Sidi âbd-ljebbar,a Tazerwalt,
Sidi l'haj l'hbib,l'maliq n tanalt,
Ass-lli qchemn aqal,ikhwla kullu souss,

Q-chemnt igherdayn,uqa ar sm-su-ssuyn,
Ch'an ajddiG n louz,ula win tiqiwt,
T'qqur tuGa,argan urad T'ayn,
Tizzwa M'utent s laz,taqira qad sqarn,
Yilih iyy-sbbabn iGllinn,mad sqarn,

Warzzan qa sul iGan l'âmmart iy-chfriyn,
Ajjig n t'qnarit,qa sul G'rrun,
Ad uqan ilqem l'khrif,f'ayrrn yiliht,

Amazigh n'tta iGllin,Ta-sn,
Izaqarn n'ttni ura-wqq a G-wann,
Ghar usin asemmawd,ar s-mer-wayn;-((
Innagh zrin iG zud l'hfert n imaghn=(Champ de Bataille)

Azul gwma Aghrbi,
issusmiyi addik nyalkamgh s tgharast n tmdyazt ad yastwan,ikkatn igwmmaDen!!

Citation :

A-maniqwn ayrGazn izd is qullu t'mmutm,?
Maniqwn a t'lba,mani iGwrramn?
Sidi âbd-ljebbar,a Tazerwalt,
Sidi l'haj l'hbib,l'maliq n tanalt,
Ass-lli qchemn aqal,ikhwla kullu souss,
Q-chemnt igherdayn,uqa ar sm-su-ssuyn,

Manix tumgharin ula irgazen llid zwarnin "id lalla" d "id sidi"???
ima ghwinni d tbdrt("adax ifk rbbi lbaraka n mad tzurt")),llan nit sul;max ur igi sidi hmad umusa AD IGAN amglay n imanaren??Max ur tbaqqa tal3int n waman gh asmDl n sidi l7aj lhbib,aytyan lxir ns ingi??...Tili lalla t3zza tasmlalt,d lalla mammas 3li,tli tgwramt,tili lalla ta3llat....kullu mden ad aytyan'tn gan aDaf i tmizar ngh d mdden nsn!!
maCC yat tamukrist,uraghnn ttraran ighrdayn!!is ursn ighrdayn tifratin nsn gh ismDal ann!!arasn nttDalab nkkwni Tsslim!!!
tanmmirt

Azul Aghrabi
Tanmmirt f tmazirt d tmazirt a yiws n tmzairt d tmazight!!!!
Il est des morts plus vivants que nos morts vivants!!!
merci infiniment pour ce très beau poème du registe réaliste,un constat d'échec,un appel à l'éveil des consciences!!!
Amitiés
Farid

Zalhoud a écrit:

Azul Aghrabi
Tanmmirt f tmazirt d tmazirt a yiws n tmzairt d tmazight!!!!
Il est des morts plus vivants que nos morts vivants!!!
merci infiniment pour ce très beau poème du registe réaliste,un constat d'échec,un appel à l'éveil des consciences!!!
Amitiés
Farid

Je connais une planete,
Un village,
Ou il y a un Monsieur,
Un heureux genie,
Un genie en langue Francaise,
Un enseignant gate,
Un poete,un grand,
Un ecrivain,
Un sculpteur heureux,
Un amoureux de tamazirt,
Un amazigh fier de ses origines,
Un exemple admirable,
Il s'appelle Zelhoud Farid Mohammed...L' homme de la meilleure creature.
Content de t'avoir enfin rencontre cher ami Farid,j'ai ete tres heureux d'echanger quelques mots avec les uns et les autres.

Azul gwma Aghrabi
Tigurwin nk lant atig gint atig i Zalhoud !!! timitar n tiddukla idusn!!!
Ark snimmirgh
Ark ssimghurgh
Ar ak ssirimgh afra d tumrt gh tudrt!!!
Ar timlilit
Gwmak Farid Mohamed Zalhoud