Atelier d'écriture de scénario

je commence

Merci tanitr d’ouvrir ce topoic d’écriture, c’est très intéressant.

Ton idée principale :
deux jeunes gens « X » et « Y » vivant loin l’un de l’autre, l’un vivant au Maroc, et l’autre à l’étranger, et qui doivent, pour tenter de sauver leur histoire d'Amour, braver toutes les oppositions familiales des deux côtés, ainsi que toutes les contraintes imposées par l’éloignement géographique.

1- Nous commençons déjà par donner des noms à nos héros même s’ils sont provisoires, ça nous permet d’y faire référence.

2- qui est au Maroc, qui est à l'étranger? qu'est ce que vous proposez?
Pour moi, je préféré que c'est le garçon qui est au Maroc, il doit tout faire pour rejoindre sa bien aimée à l'étranger.

3- On va approfondir un petit peu cette idée.
Pour l’approfondir, on doit connaître notre message final ?
qu'est ce que nous voulons dire par notre histoire?
Je propose comme message, si vous voulez : Les blessures d'amour ne peuvent guérir que par celui qui les a faites.
Je ne sais pas ce que vous en pensez. Voilà d’autres exemples de messages :
Les amoureux peuvent se tenir même sur le tranchant d'une lame.
Devant l'amour et devant la mort, il ne sert à rien d'être fort.
L'amour donne l'esprit aux femmes et le retire aux hommes.
On ne peut pas empêcher un cœur d'aimer.)

4- Il faut réfléchir sur les thèmes et les sujets à traiter
- le thème principal : c’est l’amour
- les thèmes secondaires : je sais pas moi, les parents, la patrie, la terre, tamazirt, la peur de l’étranger, immigration ….

tanmirt
à vous

Merci Itrinit de te proposer comme premier participant pour l'élaboration de ce scénario!

Je me permets de suivre ton enchaînement et d'y répondre en partie:

1- Pour les prénoms que pensez-vous de Tafsut & Awsim?

2 - La fille vit à l'étranger et le garçon au Maroc? oui pourquoi pas! seulement il va falloir préciser aussi les circonstances de leur rencontre, est-ce au sein de la famille par exemple lors des grandes vacances d'été ou est-ce une rencontre qui a eu lieu hors contexte familial ?


3- Toutes les propositions que tu nous soumets Itrinit pour illustrer le message final sont très interessantes les unes et les autres! nous attendons les contributions de nos membres pour choisir ensemble le message adéquat que pourrait nous renvoyer cette histoire!

tanmirt tanirt

Ok pour les noms des personnages: awsim at tafsut
Je propose un debut d'histoire.

Awsim izdêgh gh lmdint n Agadir, dars 24 usgwas, iga wahdut dar babas, ar yaqqra gh la Fac, ithalla gis babas bahra, urt ikhssa yat.

Ar bdda isflid i almuggar n sidi Ahmed Oumoussa (nighd almouggar n imelchil),
asgwas ad ifta attid ikk, imaqqar ghin d yat tfrukht, tssusmt bahra, yagwi a ssul dis ingiri, tagwi ad dis tengiri,
lligh jm3an yaf ttin tga nit illis n tmazirt ns, tga s wassagh Tafsut, tllan gh la France nttat d ayddars, isd ka uckan ann kkin tamazirt.

iratt awssim,
tirit tafsut,
llighd mcuckand f littihal, sentunt nit tmukrissin.

Pourquoi almouggar de sidi ahmed oumoussa ou d'imelchil?
c'est un lieu de rencontre des amoureux, ça va nous permettre de parler de notre culture et de nos traditions.

voila je sais pas ce que vous en pensez.
est ce que on peut connaitre un peu plus tafsus?
ce qu'elle fait dans la vie, ce qu'elle aime, ce qu'elle n'aime pas.
Si tu veux, pourquoi pas une universitaire qui vienne faire une étude sur ilmouggarn ou quelques choses comme ça?

Tamatart!!!! manzakm a ultma? igh darm man tsmudt.
tanmirt

Azul i'meghnasn

hayi agma itrinit, hati tfareh ukan tawuri ad nun ifulkin ,iska hccemh ad sul zayadh kra f mayad li tnnam ayuz nun ayatma ..

macc ar tanayh masd : yuf guis h afroukh ad ayg iwis n tamazirt ih iga iwis n tamdint ghakoudan bhra rad idher (rattachement à la terre) d tuzdayt nguer afgan amazigh d wakal (d awal ns)
ukan rad yahl aarim ad mayskar izd ayghama h tamazirt ns d wakal ns nd aytfar tafrukht s tamazirt lih tlla ..
dari dah yat proposition f wassaghn ih gan Idir (dars yan le symbole masd tudert n aarim ad tzdi d wakal ns ) d tafroukh atg Tunaruz (masd tamunt n sin ad arad isbadl tudert n ku yan guitsn ..)
tssurfmiyi ih sougteh han issaka tlmadh h darun
Tanmirt

azul ayt tmazirt !

izd wakha ditun drih tajmma3t?
t3jb iyyi lqissa yad.
tunaruz ih a taqqra h la fac
afroukh ikhssa ayg nttan aghar boulflous, soul ayyili h lmdint, ifeln adelli adwwar ns our atid ak ittka, ghilad rad akw ifl lmaghrib bach ayftou s fransa dar tounarouz

bravo noun
ha boujour noun

Zalhoud a écrit:

Azul
Inna ugherda llight kaklen:"Ssugtten a rebbi ad nejmegh"
Tallast igh gis kcemn mennaw iguyya rad gint zund yan iserwaten ucfud!
Tanemmirt
Hakkwninn ar tigira nacked ad nzer lfilm nna!
Tanemmirt
Ayyuz nnun(t)
Gwmtun(t) Zalhoud

wahqq rbbi ar iyyi dagh tSadSaT awddi a gma.
makh mnnaw iguyya an tannit? hann igh kullu tsmunt tanliwin ngh, urta gant mad ittilin gh yan ikhf.

tanmirt a gma

merhba bikm a Tamatart, maygan ghilad tehcemt ?
tiflut a ultma tnnulgm ikullu mad iran ad yaws, hann is aka kullu ntelmad.
merhba bik htta kiyyin a amawas, bac ad agh ghin ur tiwright.

Ok pour les noms des personnages : idir et tunaruz
idir, je prefère ad illi gh lmdint zund ghikkli s inna amawas, ifeln yad adwwar ns, d wakal d wayda ns gh tmazirt, mac ur iga walu d udwwar, art id bdda ittka. illa gh tmazirt zund igh gis ur illa. Managwu arrad tbayn tibDit ngr as d wakal, tizi nna iffagh akw le maroc.
Je préfère également, ad ig htta nttan un étudiant universitaire, yan ddar yan aswir yattuyn gh tawsna, yan lli rad iskar icnubbucn gh tawsna tamazight, mayad arra ismun tunaruz d idir gh isizwir.
mad awn iDhern?

Je récapitule :

Idir izdêgh gh lmdint n Agadir, dars 24 usgwas, iga wahdut dar babas, ar yaqqra gh la Fac, ithalla gis babas bahra, urt ikhssa yat.
Ar bdda isflid i almuggar n sidi Ahmed Oumoussa,
asgwas ad ifta attid ikk, imaqqar ghin d yat tfrukht, tssusmt bahra, yagwi a ssul dis ingiri, tagwi ad dis tengiri,
lligh jm3an yaf ttin tga nit illis n tmazirt ns, tga s wassagh Tunaruz, tllan gh la France nttat d ayddars, elle fait des études de Sociologie ou d'Histoire dans une université parisienne, isd ka tucka ad tsker acnubc ns f ulmuggar (son histoire, ses symbolismes et son évolution à travers les générations!)
iratt idir,
tirit tunaruz,
llighd mcuckand f littihal, ffind nit tmukrissin.

On a dit précédemment, qu’on veut faire passer ce message : Les blessures d'amour ne peuvent guérir que par celui qui les a faites.

1- manwa radd ikk lhal, izd tafrukh, nighd afrukh, nighd is ka kullu gan victimes d’un complot.
2- Quelles seront les types d’obstacles à leur union? Man timukrissin arrad akw darsn yilli ?
3- Mad awn idhern, igh nenna llant adelli tmukrissin nger ayddars n idir d win tunaruz, llighd yucka idir ad isiggl tunaruz, iffughd nit is adelli bdda tmaghn ayddarsn. Maf rad tmmaghn ????
4- Mad awn idhern igh nenna babas n idir ikhelq kran tmukrist nger idir d tunaruz ? zund mit ???? iDêlmT idir nighdd tDelmt Tunaruz, mac s mamenk?

Tanmmirt nnun

Slam n rebi flawn,Azul
manzakn za,???? zerih l atelier yad tkhwa ,han Idir d Tounarouz arouka tqln s mara tskrm h tudrt nsn tyaaqnat