"En Attendant Godot "en Tamazigh pour Ouagrar et Houmir par Driss Amri posté par zalhoud

Bravo,cher ami Driss,pour cette lecture pertinente et tellement intelligente et si enrichissante que j'ai lue avec grand intérêt.Je ne peux que partager cette critique positive et encourageante qui rend hommage ,pas seulement à ma troupe et mes acteurs avec qui j'ai monté en scène cette pièce/défi, pas seulement à mon ami et complice Mohamed Ouagrar qui a traduit les texte,mais surtout à la langue et à la culture amazighes ,capables d'exprimer des concepts,une philosophie,une pensée universelle comme l'absurde,par exemple.Je te remercie infiniment pour l'effort que tu as fourni pour écrire ce texte critique et j'espère que les autres membres du site le liront et lui donneront l'importance qu'il mérite!...Je suis certain que Godot/Amazighe nous a donné(au sein de notre petite et humble troupe)le courage et la force de continuer dans cette voie:montrer que la langue amazighe est capable d'exprimer tout ce qu'on veut et je suis heureux d'informer tous les amoureux du théâtre amazighe que nous sommes en train de répéter notre nouvelle pièce"Ussan n tmmuzra"qui sera prête à la fin du mois.Et nous viendrons,avec plaisir,la présenter à Tafraout!...Merci encore pour ton texte ,ça nous encourage et nous prouve que nous sommes sur le bon chemin;on a besoin de ce genre de critique!Tanmirt! ...Ton frère Mostafa HOUMIR