Tazayya ( Tarezzift i illi Siman )

Zalhoud a écrit:

Tazayya

Tarezzift i illi Siman Siman


Izlan n tazayya
Tassast atten id yiwin
Ikwlan n tawayya
Azzeghwer n twenziwin
Anufel n tiguyya
Asmmerqc n timiwin

Kiyyin a gar azemz
Takat gant gikk ilkemz
Alegwmad gikk ilemz
Lillict irmitent gemz

Manza tibelgawin
Manza tikennafin
D ubruri n tizelfin
D usafu n tifawin

Idda yafud w akud
Yasus irmi w afud
Uluf ilkem d ugdud
Bu tiddet gan amsud
Telluz tili is teksud
Azerf yutt uhebbud

Tafsut n tallasin
Nw akal amasin
Ils illa gh tassasin
Ssutelnt tgharasin
Ma iran akk m susin
A taghult s tifassin
Yan ad ig ur gin sin
Igellin ur akkw issin

Izzucel gim w awal
A tutlayt n unafal
Teqqd isk afal azal
Afgan icka ghw akal
Iderd fellas unwal
Yan igan war imal
War iman war aslal
Taghennant ad immal
Taghught ad issental
Ur illi iska ighal



Zalhoud
_________________
"Je n'existe que dans ma mesure où j'existe pour autrui" Manet

azul agellid n imdyazn imazighn marra

ur ad tugh ligh yi tnna "azul ",tfagh zegh imins am tamment, ur ad tugh asmerghi n tittawins ghudanin , afulki n timazighin !!

ayuuuuz nk f tmedyazt ed bahra immimn da trzeft i tafalkayt n timazighin (siman ) :fleur: :fleur:


tanemirt

Tarzzif ur ittafn atig ateskrt i la princesse n ansra mise siman,je suis sûr qu'elle sera la plus heureuse des fille quand elle découvrira ce magnifique poème!
bravo :fleur:
Taylalt

azul

tanmirt f trzift ad igan tin yillik siman d tanmirt han ndrout diss s tayri gutn bahra immimn. adakt yaj rbi ula yiwk yuba adaskn yaj rbi yajaghk :fleur:

tinurgh a écrit:

azul

tanmirt f trzift ad igan tin yillik siman d tanmirt han ndrout diss s tayri gutn bahra immimn. adakt yaj rbi ula yiwk yuba adaskn yaj rbi yajaghk :fleur:

ayyuz mass farid f tmdyazt ad nk immimn iziln ighudan
ghrigh tt alsgh ghrgh tt, ar gis zmmagh tammnt n wawal, ar ukan sul ttaru ammakn gh twngimt inu!
ghas ukan llant kra n tguriwin zuzdêgh ad iyi tnt tssfrut afad ad dari tsmd twlaft n tmdyazt ad zund tid, ur ssngh ma mi tnt ttinim:
ilkmz
gmz
tiblgawin
tiknnafin
afal
taghught.
tanmirt mass farid
s tiddukkla

Tanirt a écrit:

Merci pour ce magnifique poème dédié à la prunelle de tes yeux, ta petite princesse Simane!
Bercée, cajolée et bordée par toute cette magnifique poésie et cet art qui dessinent et entourent son enfance, Simane saura être à la hauteur de donner à tamazight ce que son paternel lui a majestueusement donné, donne encore et donnera toujours!
Merci pour Simane
Merci pour l'enfant amazigh
Merci pour tamazight

Tanirt.

Mohamed Oussous a écrit:

ayyuz mass farid f tmdyazt ad nk immimn iziln ighudan
ghrigh tt alsgh ghrgh tt, ar gis zmmagh tammnt n wawal, ar ukan sul ttaru ammakn gh twngimt inu!
ghas ukan llant kra n tguriwin zuzdêgh ad iyi tnt tssfrut afad ad dari tsmd twlaft n tmdyazt ad zund tid, ur ssngh ma mi tnt ttinim:
ilkmz
gmz
tiblgawin
tiknnafin
afal
taghught.
tanmirt mass farid
s tiddukkla

azul mass zalhoud
ar k ssimghurgh f watig lli tgit i tbrat inu; d issisfiwn nk i tguriwin, hayyi ghrigh dagh tamdyazt s tifawt nnsn, ugmgh d dagh ammakn yadn gh una ns ur ittgharn, ar k snimirgh kigan, ad tghamat i tmdyazt d tskla n umarg n tmazight.

Mohamed Oussous a écrit:

azul mass zalhoud
ar k ssimghurgh f watig lli tgit i tbrat inu; d issisfiwn nk i tguriwin, hayyi ghrigh dagh tamdyazt s tifawt nnsn, ugmgh d dagh ammakn yadn gh una ns ur ittgharn, ar k snimirgh kigan, ad tghamat i tmdyazt d tskla n umarg n tmazight.