art amazigh

Site consacré à l'art amazigh, à la culture des berbères, aux coutumes des imazighen et traditions des chleuh. Notre objectif est de contribuer à faire connaître sur le web notre culture tamazight.
 
AccueilAccueil  PortailPortail  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
-17%
Le deal à ne pas rater :
(Black Friday) Apple watch Apple SE GPS + Cellular 44mm (plusieurs ...
249 € 299 €
Voir le deal

 

 manza tn ?

Aller en bas 
4 participants
AuteurMessage
anabay

anabay


Messages : 41
Date d'inscription : 02/11/2008
Localisation : masst

manza tn ? Empty
MessageSujet: manza tn ?   manza tn ? Icon_minitimeDim 27 Déc - 17:44

Manza tn ?
i tinn d winn mu turg tudrt tamttant!

Iga agh ugrakal(3)
Asemḍl axatar
Winn ar gis gwmmern
Igwmer gigh nttan !
Ha murran illuẓ dagh
Irggig imdi agh
Izzàlulf isttma
Aytma, d imddukal !

Idel unammas ngh
S ufaggu aberkan
Ar allan inbbaḍen...
I unammas n imiran
Ig izga, ddern, ttun
Ad imdudi ar tteẓallan !

Arraw ngh ghid uḍenn
Fessn nit ar allan
Sllan iḍeṛḍaṛ i teghiyyit
N ubṛṛan, msasan
Tfruri taydert g ighelwi(4)
Mad tt iẓeṛan, mad tt yunnan ?

Mla tsawel tuda :
Aḥḥ a tudert...
Yumeẓn afus i tmettant !
Manza tibbit ad ṭṭeḍgh(5) ?
Manza ulbu, laḥ t ?!
Aḥḥ a tamttant...
Temgr tudert,
Tesgher tumert !
Is ur yuda ad agh tteyakar tifawt
Nigh urta yuda ad nedl s tillas ?
Meklli teqqar taddagt
Ma rad issu ajddig ns ?
Ma rad t ikut iqqil
Ad ur igllin yasus ?
Manza ma...?
Temmudda...
Ghemk ann mmuddant tiyyaḍ
Mmeghigh enn tajddigt
G turtit n ugwmmaḍ ann !

Anammas iqel serngh
Yaf g ufus iskraf
Iluḥ amud n waṭṭan
Yawi g ul iḍeṛfan
Heddu, Hemmu, Iṭṭu...
Kkan tt enn ar allan !!


3 Agrakal : ill illan g iẓẓlmḍ n afriqya; gras d urubba
4 Ighelwi : addag n usngar
5 Tṭeḍ : ssumm agwfay sg tibbit

usam

Isagn
‌07/11/2959
Revenir en haut Aller en bas
Mohamed ouagrar




Messages : 158
Date d'inscription : 11/06/2008

manza tn ? Empty
MessageSujet: Re: manza tn ?   manza tn ? Icon_minitimeDim 27 Déc - 17:55

Tanmirt anbay f tmdyazt ifulkin,ifssusn idran..ayyuz nk.. merci

Tamttant d tudert ur ar imggr yan n sn yan , is ka d idfer yan n sn yan
igh immut yan is nn ka immatti s mani ur igin ghid ! flower
Revenir en haut Aller en bas
anabay

anabay


Messages : 41
Date d'inscription : 02/11/2008
Localisation : masst

manza tn ? Empty
MessageSujet: Re: manza tn ?   manza tn ? Icon_minitimeDim 27 Déc - 18:40

amnad nk ilkm iyi, gwma,ifaw!
macc, ig tssnt amDan n tmgharin ittmtatn ig rad arunt, flnt ed arraw ikk sin ussan ilkm tnt, rad tinit ttfu i tmttant imggern tudert, tsgher tt, tssregh gis takat tsuD ighd ns!!
yah, tudert zund tamttant g ufus n ALLAH, macc g usurs ad tamasayt n unbbaD ifln adrar ngh g tama; tmqquR kigan!
TANMMIRT.
Revenir en haut Aller en bas
lmnnani abdellah




Messages : 52
Date d'inscription : 28/12/2008

manza tn ? Empty
MessageSujet: Re: manza tn ?   manza tn ? Icon_minitimeLun 28 Déc - 22:42

ayyouz nk gma anabay f tmdyazt ad idran , ngr tiguriwin ns agh tzzl tmdyazt iziln tklu s tadfi assagh nk
ayouz
Revenir en haut Aller en bas
Reqia Tanirt Touw




Messages : 258
Date d'inscription : 04/06/2008
Localisation : safi

manza tn ? Empty
MessageSujet: Re: manza tn ?   manza tn ? Icon_minitimeMer 30 Déc - 12:29

azul amedyaz anabay , azul gwmanu i3ezzan !


ayuuuuuuuuuuuuz tdruus attas ,mac rad ak rzefgh yat ayuuuuz yugern ikaln d ignwan ,ityaran s tufawt n itran , xf tmedyazt ad bahra immimn idran ifulkin !!
ayuuuuuuz nk ay amedyaz !


ultmak tanirt !
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





manza tn ? Empty
MessageSujet: Re: manza tn ?   manza tn ? Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
manza tn ?
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» manza tumert
» MANZA DDA YNASUR
» concours de proverbe amazighe

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
art amazigh :: Culture et Patrimoine Amazigh :: Poésie-
Sauter vers:  
Ne ratez plus aucun deal !
Abonnez-vous pour recevoir par notification une sélection des meilleurs deals chaque jour.
IgnorerAutoriser